Kaiserwald und Egerland
Der Kaiserwald (als dominanter Höhenzug) und das oftmals bemerkenswert schöne Tal der Eger prägen als Landmarken das Westböhmische Bäderdreieck. Kurz vor Weihnachten tat sich uns ein unverhofftes Zeit...
Tag: tschechien
Das geschleifte Dorf Vorderzinnwald
Vorderzinnwald, gelegen an der deutsch-tschechischen Grenze im Osterzgebirge, war einst ein lebendiger Ort. Ein in diesem Jahr neu angelegter (von mir gestern in Augenschein genommener) Rundweg erinne...
Preiselberg und Steinknochen
So lauten die Namen zweier historischer Bergbaureviere im Böhmischen, die wir gestern im Rahmen einer netten Rundwanderung erliefen. Doch jetzt der Reihe nach. Startpunkt war der wohlbekannte Wanderpa...
Gipfelglück am Kleis
Der Kleis (tschechisch Klíč) ist eine der markantesten Erhebungen des Lausitzer Gebirges. Seine kegelförmige Gestalt, gekrönt von einer beeindruckenden Felswand, macht ihn zu einem unverwechselbaren W...
Müllerstein und Müllergrund
Die mit Abstand schönste Aussicht über das Elbtal bietet bekanntermaßen der hoch über dem Ort Salesel (Dolní Zálezly) gelegene und mit einem Kreuz geschmückte Felszacken des Müllersteins. Er präsentie...
Binsdorf, der Rosenkamm und das Sonnentor
Der Rosenkamm, dieser Gebirgskamm im Böhmischen, muss ab und an einmal besucht werden. Ich nutze den dienstfreien Tag und fuhr hinüber nach Binsdorf (Bynovec), das südlich vom hier erwähnten Arnsdorf...
Zum unbekannten Kreuz
Dieses Kreuz also, das einsame und mir bis gestern unbekannte Kreuz im Böhmischen, über dem der Jägersmann thront. Gevatter Baum, seines Zeichens Blognachbar und Heimatforscher, hat es vor Wochenfrist...
Mal eben schnell zum Belvedere
Der Sonntagvormittag wurde jenseits der Grenze, also im Böhmischen verbracht. Wir fuhren nach Arnoltice (deutsch Arnsdorf) und liefen zur am Elbhang liegenden Belvedere-Aussicht – einmal hin und wiede...
Auf ein Bier nach Dolni Zleb
Oder auch: Mal eben schnell zur Nasenuhr … Der Elberadweg ist unter der Woche nur mäßig befahren (und die großen Ferien haben noch nicht begonnen) – was das Pedalieren zu einer angenehmen Sache macht....
Das Himmelreich, Eiland und die Grenzplatte
Der mensch war schon manchmal in der Ortschaft Eiland (Ostrov), und der mensch war auch schon oft auf der Grenzplatte, um von dort auf Eiland hinunter zu schauen. Aber die beiden Orte in einer Runde z...
Bergsommer im Böhmerwald
Das gelobte Land, eine malerische Bergkette und Sommer satt – zwei feine Wochen waren das – im schönen, grünen Böhmerwald. Zuerst das Vorland mit dem Böhmerwald-Meer, später die Berge und zuletzt der...
Nach Dolni Zleb und wieder zurück
Auf ein Bier nach Dolni Zleb – das war der Plan. Das andere Land, das gelobte Land, was zumindest die Eisenbahn und das gute Böhmische meint, gilt es immer wieder zu besuchen. Zumal es ja in unmittelb...
Drei Ruinen und die Wiesen am Sattelberg
Auszuschreiten galt es, mittendrin bei Mutter Natur, der dienstfreie Tag musste dafür genutzt werden. Denn daran mangelte es zuletzt. Oelsen war anvisiert, das Dorf liegt landschaftlich sehr schön und...
Zum Leichenstein und nach Adolfov auch
Der vergangene Sonntag war ein Lichtblick in diesen dunklen Tagen, strahlend schön und intensiv – wenn auch nur für einen kurzen Moment. Wir haben ihn im Schnee verbracht. Sind hinaufgefahren auf den...
Eine Runde bei Tyssa
Es ist Sonntag, der Vormittag, elf Uhr. Die Temperatur liegt um den Gefrierpunkt. In den letzten Tagen hat es ein wenig geschneit. Der Himmel ist blau und im Sonnenschein beginnt es, ansatzweise, zu t...
Streckenwalde und Adolfsgrün
Sonntags im sächsisch-böhmischen Grenzgebiet. Der mensch schreitet aus. Durch Wald und Flur und auf historischen Pfaden. Von Fürstenwalde (Altenberg) hinüber nach Vetrov (Streckenwald), weiter nach Ad...
Müglitz, Ebersdorf, Voitsdorf
Noch einmal waren es drei Orte, die erlaufen wurden. Und einmal mehr ist es eine Runde, die erwähnt werden muss. Gestern war das, am dienstfreien Donnerstag, im Osterzgebirge, im sächsisch-böhmischen...
Eine Runde bei Fürstenwalde
Eine nette Runde war das, von Fürstenwalde nach Fürstenwalde, womit hier natürlich der zu Altenberg gehörige Ort gemeint ist. Das Osterzgebirge also. Ich war dort schon im letzten Sommer und wusste so...